AKAİD-İ ADUDİYE ŞERHİ VE TERCÜMESİ

Celâleddin ed-Devvânî
Çeviren: Prof. Dr. Mustafa Akman

İslam akaid ve kelâm geleneğinin önemli metinlerinden biri olan Akaid-i Adudiye, İslâm inancının temel meselelerini özlü, sistemli ve ilmî bir çerçevede ele alan klasik eserler arasında seçkin bir yere sahiptir.

Celâleddin ed-Devvânî’nin şerhiyle derinlik kazanan eser; Allah’ın varlığı ve sıfatları, nübüvvet, iman, ahiret ve itikadın temel meselelerini kelâm ilminin klasik birikimi içerisinde okuyucuya sunmaktadır.

Prof. Dr. Mustafa Akman’ın tercümesiyle Türkçe okuyucuyla buluşan bu çalışma, yalnızca klasik bir metnin aktarımı değil; asırlar boyunca İslam düşünce geleneğinde müzakere edilmiş akaid meselelerine açılan önemli bir ilim kapısıdır.

Eserin Arapça aslının ilmî ağırlığını koruyan tercüme, metnin kavram dünyasını Türkçe okuyucuya anlaşılır bir şekilde ulaştırmayı amaçlamaktadır. Bu yönüyle eser; ilahiyat ve medrese talebeleri, akademisyenler, araştırmacılar ve akaid-kelâm ilimlerine ilgi duyan okuyucular için değerli bir başvuru kaynağı niteliğindedir.

Akaid-i Adudiye Şerhi ve Tercümesi, köklü İslam ilim mirasını günümüz okuyucusuyla buluşturan, tekrar tekrar müracaat edilebilecek kıymetli bir klasik.

2. Baskı
Mütercim Yayınları