DELİLLERİYLE ŞAFİİ FİKHİ GAYETUL İHTİSAR TERCÜMESİ

Elimizdeki kitabı hazırlamayı bana nasib eden Yüce Rabbime sonsuz hamd ve senalar olsun. Sevgili Resulü Muhammed Mustafa’ya al ve ashabına salat ve selam olsun. Fakihler tarafından İslam ahkamını delilleriyle tesbit eden büyük küçük çapta bir çok telif verilmiştir. Özellikle İmam Şafii’nin El-Ümm adlı eseri bu teliflerin başında gelir. Elimizdeki kitabı hazırlayınca fıkhın ne olduğunu yeni anladım. İmam Şafii’nin el-Ümm kitabını kısa bir süre mutalaa etmiş fakat bir şey anlamamıştı. İçimde şöyle bir his uyanmıştı: İmam bu kitabı nasıl hazırlamış, bir şey anlaşılmıyor, hep ravilerle doldurmuş. Ama elimizdeki kitabı hazırlayınca anladım ki, imam fıkha kendi sözünü hiç katmamış, ayet ve Resulüllah (sa)’in fiilini ve sözlerini nakl etmekle yetinmiştir. Tüm müctehit imamların da böyle yaptıkları kanaatına vardım. Bu onların ihlaslarının ve iyi niyetlerinin ifadesidir. Son dönem fakihleri, onların çalışmalarını esas alarak fıkhı sistematik hale getirmişlerdir. Fıkıh, kişinin ayet ve hadislerle belirlenmiş leh ve aleyhinde olan şeyleri bilmekten ibaret olduğu unutulmamalıdır. Fıkıh usulü ise müctehidlerin görüşlerinden ibaret olan bilgilerdir. Fıkhı terk etmek İnsanı sorumluluk altında bırakır. Fıkıh usulünün terki ise bir sorumluluk getirmez. Bu söylediklerim benim tesbitlerimdir. Bu konuda değişik görüş ve değerlendirmeler olabilir. Yaptığım bu çalışmada İmam Şafii Mezhebine göre İmam Ebu Suca’ tarafındandan kaleme alınmış Gayelü’l-Takrib Metnini esas alarak her ahkamın delilini dip notta belirttim. Kitabın sonuna akaidle ilgili kısa bir bölüm ekledim. Bu çalışmanın her kese faydalı olcağına inanıyorum. Rabbim bu çalışmamı rızasına muvafık kılsın. Hata ve taksiratımı iyi niyetime bağışlamasını diliyorum.

Bu çalışmanın daha mükemmel olması için okuyucuların olumlu tenkit ve yardımlarını bekliyorum.

Tevfik ve hidayet Allah’tandır.